Três horas da manhã e só você e Deus no MSN. Sua família te acha um masturbador de mão cheia e a mulher com que você faz sexo virtual quer discutir a relação, pois está cansada de não mais receber aquela atenção de antes.

Tá fazendo freela, né, seu safado?

Eu freelo
Tu freelas
Ele freela
Nós freelamos
Vós Freelais
Eles freelam

Mais uma incorporação do inglês, que se transformou em verbo no meio publicitário e em outros meios que o cercam. Diretores de arte, designers, redatores, programadores, arquitetos de informação e, até mesmo, atendimentos fazem os famosos freelances (termo da época da minha mãe). Afinal, é sempre bom tirar uma graninha extra.

Quantas vezes já não passamos pelas seguintes situações?

Na agência: – O cliente falou que o sobrinho dele de 12 anos faz um layout melhor que esse.

Em casa: – Meninão, quanto você cobra pra fazer um folheto aqui pro tio?

Fazer freela (ou frila) é complicado. Quando a situação financeira aperta, fazemos de tudo pra arrumar um: mandamos e-mails para os amigos, assinamos nicks de messengers com “To pegando freela”, fingimos que já estamos fazendo outros freelas para as pessoas pensarem “Caramba! O cara tá sempre fazendo freela. Ele deve ser bom”. Tudo. E quando, finalmente, conseguimos: não temos tempo. Aí é tomar um café e abraçar o capeta, digo, a madrugada. Aliás, adoraria saber quem criou a frase “A noite é uma criança”, que me conforta todas as madrugadas quando percebo que falta muita coisa ainda pra terminar o começo do santo freela de cada dia.

Ao mesmo tempo, gostaria de conhecer o autor da frase “Amigos, amigos. Negócios à parte.” para enchê-lo de porrada. Fazer freela pra amigo é uma das maiores roubadas que alguém pode se meter. Preço camarada, desconto camarada, formas de pagamento camaradas e muitas outras camaradagens que eles pedem com aquelas carinhas de cachorro (chantagista) sem dono. Quando você vai ver, meu camarada, trabalhou demais e faturou de menos. Nada contra os meus amigos, afinal, amigos, amigos. Artigos na Casa do Galo à parte.

Mas é claro que freela não é só esse 13° fora de época que nós, pobres publicitários pobres, pegamos e recebemos. Tem os bons. Uma vez, ainda na minha época de Submarino, eu entrevistei um cara pra ser redator e, durante a entrevista, ele disse que tirava mais de 3.000 reais trabalhando de freela para uma agência. Pedi pra ser estagiário dele na hora.

Enfim, a verdade é que esses trampos salvam a vida no fim do mês e alguns a gente até consegue jogar no portifólio. Se você tiver bons ou maus causos desses nossos trabalhos informais, compartilhe nos comentários. Deve haver alguma história engraçada, como da vez que eu tive que explicar para um amigo, não muito ligado à internet, que não existem “os caras do Youtube” e que os vídeos são postados pelos próprios usuários, que eu chamei de “pessoas comuns, como eu e você”.

Viralzinho da semana: na verdade, não foi bem um viral, mas um auê. O debate do Estadão sobre responsabilidade e conteúdo digital. Foi tema dos principais blogs do Brasil. Tudo desencadeado pela tal campanha do macaco, criada pela Talent. Clique aqui para ver o vídeo do debate.

As ideias e opiniões expostas nos artigos são de responsabilidade exclusiva dos autores, e podem não refletir a opinião da Casa do galo.

Se você gostou deste artigo, assine o RSS feed da Casa do galo. Você também pode receber os artigos por e-mail.

Alessandro Ribeiro, 25, publicitário por formação e redator por profissão e falta de opção. Já passou por Submarino, Ideal Interactive e agora cola na Gruda em Mim (Que o Boi Não Te lambe). Escreve para a Casa do galo quinzenalmente, às segundas-feiras.

aleribeiro13@gmail.com | http://www.obolacheiro.blogspot.com

Últimos artigos escritos por Alessandro Ribeiro

• O bom filho a Casa torna - Dois anos de Casa do galo
• O Texto Colaborativo da Casa do Galo
• Os próximos 10 anos na Publicidade e na Web
• Amigo, hoje a minha inspiração se ligou em você
• Digo-te com quem andas e te direi quem és
• Propaganda de cervejas: restringir resolve mesmo?